ヒトコトLAトーキング #29 Bomb Cyclone. ボムサイクロン!

2023年始まって最初に印象に残る言葉がボムサイクロンになってしまいました。この言葉、訳せばきっと爆弾低気圧となると思います。もう長いことロスに住んでいますがこんな言葉をこのまちで聞くのは多分初めてです。そんな大雨の状態で今年のLAははじまりました。

fhttps://www.foxla.com/news/california-bomb-cyclone-atmospheric-river-pineapple-express-flooding-threat

2023年始まって最初に印象に残る言葉がボムサイクロンになってしまいました。この言葉、訳せばきっと爆弾低気圧となると思います。もう長いことロスに住んでいますがこんな言葉をこのまちで聞くのは多分初めてです。そんな大雨の状態で今年のLAははじまりました。

ここ1−2年、カリフォリニアはこれまでにないほどの干ばつと言われていました。そのため、ロスの市民も含めたカリフォリニア州の水瓶となっているダムの全部が干上がってきていてかなりやばいとニュースではいつも騒いでいたのですが、今週に降った雨だけで既に年間の平均レベルを超えてしまったダムもあるようです。 

“According to the California Department of Water Resources, Folsom Lake, near Sacramento, was at 462,132 acre feet (AF) of its 977,000 AF storage capacity on January 8, well above the 410,000 average for this time of year.” <https://www.newsweek.com/california-reservoir-storm-flooding-water-levels-1772297>

この雨の影響でインフラにも被害が出ました。ロサンゼルスの北に位置するチャットワースというエリアのある道にいきなりシンクホールが現れ乗車している人と車が飲み込まれました。救助された人たちは幸い軽いケガですんだようです。

https://www.cbsnews.com/losangeles/news/two-cars-fall-down-sinkhole-in-chatsworth-passengers-trapped-inside/

有名な観光地サンタモニカでも桟橋の入り口付近の木が風で倒れました。こちらも怪我人はでず不幸中の幸いだったようです。

https://www.foxla.com/news/flooding-long-beach-redondo-bomb-cyclone-high-surf

来週もまた雨が続くようなので多分道路にはさらに色んなものが転がっているでしょう。ロスの市民にとって雨の運転には慣れていないので悪天候になると分かりやすいほど運転速度を落として走る車が出てきます。フリーウエイになるともっとよくわかるのですが意外とそれも危なく感じるのでとにかく気をつけたいです。