A Moment in San Fernando

One of my favorite moments in San Fernando Valley.  It was a very hot summer day. 

サンフェルナンドバレーはロスアンジェルスの北の方にあります。地名の一部のバレー (valley)は谷と言う意味になりますが、渓谷など自然が多い場所ではなく、residential area (市街地) です。周りは山に囲まれていて、盆地(basin)のため夏はかなり暑く、冬は意外と寒いです。