LAT

ヒトコトLAトーキング #6 – Demon Slayer

Demon Slayer – 鬼滅の刃! “One of 2020’s biggest box office hits has finally hit U.S. theaters.” LA タイムスのニュースの記事からです。2020年のボックスオフィス(興行収入)が最も高かった映画の一つの映画がついにアメリカに上陸したと言う見出しです。 ”“Demon Slayer — Kimetsu no Yaiba — The Movie: Mugen Train,” released Friday, is more than just an anime film about members of the Demon Slayer Corps trying to protect the passengers of a train from being […]

ヒトコトLAトーキング #6 – Demon Slayer Read More »

ヒトコトLAトーキング #5 – Police Pursuit

パトカー追走劇 “A driver was taken into custody after a police pursuit involving a stolen Los Angeles Fire Department vehicle on Friday afternoon.” 金曜日の午後、近所で豪快なカーチェイスがあったようです。どっかのにーちゃんがどうしても消防車に興味があったらしく消防関係の車盗んで逃げてしまいました。 “He was handcuffed while lying face-down on the pavement before being escorted into a patrol vehicle,” 言うまでもなく最後はやはり捕まるんですねえ。最後に車から降りて警察から銃を向けられながら地面に両手を広げてうつ伏せになるよう言われ、逮捕となりました。 出典:<https://ktla.com/news/local-news/police-in-pursuit-of-stolen-fire-truck-in-harbor-city-area-lapd-says/>

ヒトコトLAトーキング #5 – Police Pursuit Read More »

ヒトコトLAトーキング #4 – Four Shutout Innings!

Four Shutout Innings! LAエンジェルスファンだけでなく日本人にとってある意味嬉しいスポーツ記事が目につきました。 ”Ohtani became the first starting pitcher since at least 1901 to toss four shutout innings with at least six walks and seven strikeouts.”  4月20日、エンジェルスの大谷選手がテキサスレンジャース戦で達成した記録に関する記事ですが、 ”先発投手として投球回4イニングまで無失点、6回の四球、そして7回の三振、この記録は良くも悪くもメジャーリーグ史上少なくとも1901年ぶり”だそうです。現地アナハイムでも、ワイルドな奴だとかなりの人気だそうです。早くスタジアムで試合をみに行きたいですね。

ヒトコトLAトーキング #4 – Four Shutout Innings! Read More »

ヒトコトLAトーキング #3 – Ingenious!

 Ingenious! 火星に新しい探査機 (Perseverance、パーシビアランス)が到着してから2ヶ月ほど経ちました。今朝のニュースで話題になっていたのはこの探査機に搭載されていたもう一つのロボ。要するに小さいヘリコプターなのですが、火星の大気は地球に比べかなり希薄なため空を飛ぶのは実際かなり大変なことなのだそうです。ヘリコプターの名前は”Ingenious”、インジニアス(創意のある、精巧な)といった意味で、NASAが実施した名付け親コンテストに選ばれたアラバマ州の高校生の子だそうです。ちなみに最初の飛行の高さは10フィートほど(およそ3メートル)。だったそうですが人類史上初のことだったようでアメリカでは大きなニュースになりました。

ヒトコトLAトーキング #3 – Ingenious! Read More »

ジョージ=フロイド氏の波紋 #4

2020年6月6日                            ニュースで見る限り、この日はLAで6っ個所で大きなプロテストが行われています。プロテストと暴動とは全く異なるものであり、怪我人や街の破壊行為(vandalism)などがなければ全く問題ないと思うのですが、やはり警察との武力衝突が心配されます。プロテストを行う勢力が上がるにつれ、警察による防御はより堅固なものになり、売り言葉に買い言葉、お互い譲ることができずに暴力に発展するのは明白なことだと思います。そもそもこのプロテストはジョージフロイド氏の事件が発端となっているものであり、警察による民間人の対応があまりにもずさんすぎたことから起きたもので、プロテストをサポートする側にとっては警察全体に不満が募っているわけであり、目の前に制服を着た人間がいれば不満を言いたくなるのは明白です。時間が経てば終息してくるとは思うのですが、このまま大きな怪我人など出ず、平穏に終わってしまうことを願いますが、ことの発端となる事件そのものを忘れてしまってはいけないと思います。

ジョージ=フロイド氏の波紋 #4 Read More »

ジョージ=フロイド氏の波紋 #3

L ロスアンジェルスでプロテストが起き始めてから一週間ほど経ちました。週末から Curfew (外出禁止令) が出始め、毎日携帯のアラート表示が出ていました。本日6月4日は外出禁止の警告は携帯に来ていないので少し落ち着いてきたのかと思い、街をドライブしていていたところやはり色々な場所で痕跡が残っていました。BLM (Black Lives Matter). この文字は今週様々な場所でみました。アメリカの歴史には深く根付くこの言葉ですが特に今の時代、人種のるつぼであるロスのような街では、もはや黒人・白人だけの問題ではないと思います。多分誰しも少なからず、差別とまでいかずとも、人種の枠を感じる事はあるはずでその中でお互いの共通点を分け合い尊重して生活していくことが最優先されるべきだと思います。きっと会社で働くことはまさにその象徴ですね。  

ジョージ=フロイド氏の波紋 #3 Read More »

ジョージ=フロイド氏の波紋 #2

昨日5月30日はロデオドライブ、ビバリーヒルズでの暴動、翌日31日はサンタモニカ、そしてロングビーチでも騒ぎが大きくなっているようです。何度もニュースで報道しているとうり、道やショッピングモールにある店舗、公共機関をvandalize (荒らす)人間達と、ジョージフロイドの問題に平和的にプロテスト(Pieceful Protectors)している人間とは全く違う行動であり、Looters (強奪者)には全く理解ができません。残念ながらこれからしばらくはこんな状態がロスアンジェルスでも続いてしまいそうでますます街で打歩くことが遠ざかってしまいそうです。    

ジョージ=フロイド氏の波紋 #2 Read More »

ジョージ=フロイド氏の波紋

2020年5月30日、ロスアンジェルスで暴動がおきました。LA市長はこの日午後8時から翌日朝5時半までの間、Curfew(外出禁止令)を発足、事態が少しでも終息するよう計らっていますが、現在午後8時を過ぎてもビバリーヒルズ、ロデオドライブなど有名な繁華街エリアは、Looters (略奪者)により依然荒らされているようです。 コロナ感染のため今まで自粛を呼びかけている状態の最中の出来事で、町中がストレスのこれに吐き出しているようにも見えます。 真面目にこの街で商売をしている人達がダメージを受けていると思うといたたまれぬ思いです。 今日5月30日の時点でロスアンジェルス郡でのコロナ感染者はおよそ4万3千人ほどです。死者はすでにここだけで2千人を超えました。 とにかくすぐにでも街自体落ち着いてもらいたいです。

ジョージ=フロイド氏の波紋 Read More »

ヒトコトLAトーキング #2 – Work from home? Work at home?

Work from home? Work at home? 外出禁止令のせいで最近家で会社の仕事をしながらこの違いに気付きました。会社勤務の人が家で働く場合は通常 work from home、訳すと家から(会社の仕事を)働くとなりますね。work at homeの場合だと会社の仕事も含め家事や育児など、家で行う全てのworkを含む意味になります。家で(普段の生活に必要な)仕事をするという感じになりますね。

ヒトコトLAトーキング #2 – Work from home? Work at home? Read More »

ヒトコトLAトーキング#1 - IKR?

最近特にテキストなどで見かける表現ですが、IKRとは何の略かご存知でしょうか?IKRは “I Know, Right!” の略で 日本語だと、”そうだよね!”とか”だろ?”など男女問わず同意を求める感じですね。勿論、かなり砕けた表現なので、会社の上司や仕事のクライアントとのフォーマルな場所では控えてた方がいいですね。友人との会話では頻繁に使われます。 写真女性左:The guy we met last night was a jerk.. 写真女性右:I know, right!

ヒトコトLAトーキング#1 - IKR? Read More »